Լույս է տեսել ԵՎՐԱՍԻԱ համագործակցություն հիմնադրամի, շվեդական SIDA կազմակերպության և ԿԱՅԱՐԱՆ ակումբի համատեղ՝ A Drop in the Sea (կաթիլը՝ ծովում) ժողովածուն։ Այն ընդգրկում է հայ ժամանակակից ութ արձակագիրների ստեղծագործությունները՝ Լուսինե Խառատյան, Լիլիթ Կարապետյան, Վահրամ Մարտիրոսյան, Հրաչ Բեգլարյան, Մհեր Իսրայելյան, Արմեն Հայաստանցի, Գևորգ Տեր-Գաբրիելյան, Սուսաննա Հարությունյան։
Հ․Գ․ Քանի որ ԿԱՅԱՐԱՆ ակումբը թարգմանությունները չի պատվիրել, այլ հեղինակները տվել են՝ ինչ ունեցել են ձեռքի տակ, որոշ հեղինակների գործակալները թույլ չեն տվել մասնակցել այս նախաձեռնությանը, իսկ մի քանի թարգմանություն էլ խոտանել է գրքի խմբագիրը, ստացվել է հեղինակների այսպիսի կազմ։ Շնորհավորում ենք բոլորին, նաև՝ մեր օտարալեզու ընթերցողներին։
